La Città in Bottiglia

L'iniziativa pittorica e comunicazionale parte nel 2009 ed è ancora a tutt'oggi sostenuta e patrocinata dalla Città di Paderno Dugnano essendo giunta alla 18a edizione.
Ogni semestre il pittore presenta un'opera, disegno e acquerello, di una vista storica della Città, (ritrovabili nella tematica Paderno, Palazzolo).  L’opera viene quindi riprodotta per divenire un’etichetta per bottiglie di vino.  Il successo dell’iniziativa e questa fusione tra le due “arti” ha creato un ormai noto mezzo comunicativo che trova il successo nelle occasioni di convivialità personali e associative dove si sente … il piacere e la voglia di ricordare il tuo paese e la tua città nel confronto socio-ambientale tra storicità e contemporaneità.   Alcune sono state dedicate alle ricorrenze di Paolo Magretti, agli Amici del Viale Bagatti Valsecchi.
La Città in Bottiglia offre possibili personalizzazioni con lo scopo etico di valorizzare realtà operanti in questo caso sul territorio padernese.

The pictorial and communicable initiative began in 2009 and is still supported by the Town Council of Paderno Dugnano (Milano) and is now at its 18th edition.  
Every six months the artist produces a work of art, a drawing and watercolour of an historical scene of the Town (to be found in the Council’s records).    The work is reproduced to become the label for a bottle of wine. This initiative has proved very positive and this fusion between the “two arts” has created a means of communication which has found success on personal occasions as well as on associative convivial events where one has the pleasure and the joy to remember one’s village and   town and be able to compare socio-environment  between  history and contemporaneity Personalised labels to celebrate an anniversary  or a group of friends are also readily prepared by the artist, on request, for example   Paolo Magretti,   The Friends of Viale Bagatti Valsecchi.
The City in a Bottle offers the possibility of personalised labels with the aim of raising awareness about realities operating in the area, in this case Paderno Dugnano.


20230629112600foto1.jpeg
20230629113153foto2.jpeg
20230629113232foto3.jpeg
20170908170837bottiglia2.jpg
20230629113427foto4.jpeg
2017090717410120160310_113314.jpg
20230629113612foto5.jpeg
20230629113745foto6.jpeg
20230629113923foto7.jpeg
20230629114040foto8.jpeg
20230629114227foto9.jpeg
20170907174349P1070267.jpg
20230629114346foto10.jpeg
20230629114446foto11.jpeg
20170907174229CITTA-IN-BOTTIGLIA1.jpg
20170906190523etichette-citt-in-bott-sito.jpg
20170907174331IMG-20170906-WA0003.jpg
20170907174306IMG-20170906-WA0000.jpg
201709071735132-APR2017.jpg
2017090717415920170402_132855.jpg
2017090717413620161006_174732.jpg
2017090717403820151120_152213.jpg
2017090717373113MAR2016.jpg
2017090717384822MAR2015.jpg
2017090717370911OTT2015.jpg
2017090717375413OTT2013.jpg
2017090717382817MAR2013.jpg
2017090717390825-MAR2012.jpg
2017090717395125MAR2012.jpg
201709071735569-OTT2011.jpg
2017090717362010APR2011.jpg